{"id":162926,"date":"2026-04-06T15:49:22","date_gmt":"2026-04-06T15:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/?p=162926"},"modified":"2026-04-06T16:44:07","modified_gmt":"2026-04-06T16:44:07","slug":"a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/","title":{"rendered":"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores"},"content":{"rendered":"

Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura<\/h3>\n\n\n\n
\"\"
Programa de terapias da natureza est\u00e1 a transformar a forma como pacientes encaram o seu processo de recupera\u00e7\u00e3o<\/sup> \u00a9 CLIFE BOTELHO<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

No cora\u00e7\u00e3o do Atl\u00e2ntico, onde o verde das criptom\u00e9rias toca o cinzento das rochas vulc\u00e2nicas, um grupo de cidad\u00e3os belgas percorre trilhos que s\u00e3o, simultaneamente, caminhos f\u00edsicos e rotas de introspec\u00e7\u00e3o. O que os traz aos A\u00e7ores n\u00e3o \u00e9 o turismo convencional de contempla\u00e7\u00e3o, mas sim um projeto cient\u00edfico e terap\u00eautico pioneiro que une a Universidade dos A\u00e7ores ao hospital belga AZ Monica. Sob o conceito de Forest Mind (Floresta Consciente), este programa de terapias da natureza est\u00e1 a transformar a forma como pacientes com les\u00f5es cerebrais, burnout<\/em> e traumas graves encaram o seu processo de recupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O mentor desta iniciativa, o professor Eduardo Marques, da Universidade dos A\u00e7ores descreve a semana como muito mais do que um interc\u00e2mbio acad\u00e9mico. “N\u00f3s temos um momento de conex\u00e3o humana, de interculturalidade”, afirma. “Temos aqui um grupo de doentes que vieram de um hospital belga aos A\u00e7ores para um programa de reconex\u00e3o com a natureza e terapias para encontrarem caminhos e estrat\u00e9gias para aumentar o seu bem-estar psicol\u00f3gico”.<\/p>\n\n\n

A Ci\u00eancia por tr\u00e1s da “Forest Mind”<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"
Para os participantes, os exerc\u00edcios serviram como espelhos das suas pr\u00f3prias vidas<\/sup> \u00a9 CLIFE BOTELHO<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

A escolha dos A\u00e7ores n\u00e3o foi um acaso geogr\u00e1fico, mas uma decis\u00e3o cl\u00ednica. Greet Dierckx, neuropsic\u00f3loga belga que trabalha com doentes com les\u00f5es cerebrais, explica a import\u00e2ncia de tirar os pacientes do ambiente hospitalar. “\u00c9 muito importante para eles aprenderem ferramentas para manter o c\u00e9rebro o mais saud\u00e1vel e forte poss\u00edvel. A terapia baseada na natureza \u00e9 um m\u00e9todo muito forte para manter o corpo e o c\u00e9rebro saud\u00e1veis”, refere a especialista.<\/p>\n

Greet sublinha ainda que o mau tempo que assolou o arquip\u00e9lago durante a semana acabou por ser uma ferramenta terap\u00eautica inesperada: “A vida \u00e9 desafiante. E esta semana foi muito desafiante em rela\u00e7\u00e3o ao tempo. Mas aprendemos muito. Quando se faz em grupo, \u00e9 ainda mais forte porque trocamos experi\u00eancias e conhecimentos”, afirma.<\/p>\n

Para os participantes, os exerc\u00edcios serviram como espelhos das suas pr\u00f3prias vidas. Ann Willems, que se juntou ao projeto inspirada por uma amiga, utilizou elementos naturais para desenhar a sua “linha da vida”. Para ela, a natureza trouxe uma clareza necess\u00e1ria: “Isto representa-me. S\u00e3o lembretes para mim pr\u00f3pria de que, na vida, temos de vir primeiro. Tens de estar saud\u00e1vel, forte e aterrada. Se estiveres segura, tudo o resto interage e a vida torna-se uma harmonia”, considera.<\/p>\n

Essa mesma busca por harmonia \u00e9 partilhada por Nadia Makrache, uma empres\u00e1ria que enfrentou dois epis\u00f3dios de burnout<\/i>. Para Nadia, a surpresa foi a efic\u00e1cia das din\u00e2micas: “tornou-nos criativos, tornou-nos calmos. Est\u00e1vamos conscientes. Foi bom conectar com os locais e outras pessoas novas, sinto-me leve por partilhar\u201d.”<\/p>\n\n\n

Superar o trauma e a les\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"
A efic\u00e1cia da terapia mede-se pelo que os pacientes levam na bagagem de volta para a B\u00e9lgica \u00a9 CLIFE BOTELHO<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Para aqueles que lidam com sequelas f\u00edsicas e neurol\u00f3gicas graves, a floresta ofereceu uma nova perspetiva sobre as suas capacidades. Romelia Schwarzkechel viajou como guia de uma amiga que sofreu um acidente de carro com danos cerebrais, mas acabou por se envolver profundamente no processo. “\u00c9 uma jornada, claro. Tivemos a natureza bela e todo o tipo de novos exerc\u00edcios como usar bin\u00f3culos para testemunhar a natureza de uma forma diferente e ver como o c\u00e9rebro responde ao olhar fisicamente de uma maneira distinta”, explica.<\/p>\n

Helene Van Der Linden sofreu uma hemorragia cerebral h\u00e1 um ano e meio. Admite que inicialmente hesitou em participar por n\u00e3o querer estar num “grupo de doentes”. Contudo, a experi\u00eancia mudou a sua vis\u00e3o: “como podem ver, n\u00e3o somos realmente um grupo de doentes. S\u00e3o apenas pessoas a encontrar uma nova forma de viver depois do que aconteceu.” Helene confessa preferir as atividades f\u00edsicas: “a surpresa da natureza aqui \u00e9 algo que gosto muito. Sinto que n\u00e3o temos apenas as quatro esta\u00e7\u00f5es num dia, mas todos os tipos de natureza do mundo num s\u00f3 lugar. Parece a Esc\u00f3cia depois parece o Havai”, diz, referindo-se aos A\u00e7ores.\u00a0<\/p>\n

A efic\u00e1cia da terapia mede-se pelo que os pacientes levam na bagagem de volta para a B\u00e9lgica. Peter Plusquin, que sofre de sintomas como “nevoeiro cerebral” e falta de concentra\u00e7\u00e3o, encontrou nos A\u00e7ores uma forma de ressignificar a sua condi\u00e7\u00e3o. “A natureza desta ilha ajuda-nos a relacionarmo-nos connosco pr\u00f3prios. \u00c9 como uma selva, mas uma selva fresca”, descreve. Peter leva consigo \u00e2ncoras mentais dos exerc\u00edcios realizados: “encontrei quatro ou cinco recursos que posso usar para me sentir melhor, s\u00e3o elementos-chave que nunca esquecerei. Ainda tenho os mesmos sintomas, mas acho que tenho mais formas de me relacionar com eles”.\u00a0<\/p>\n\n\n

Um novo paradigma para os A\u00e7ores<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"
Pacientes do hospital AZ Monica de Antu\u00e9rpia viajaram at\u00e9 aos A\u00e7ores<\/sup> \u00a9 CLIFE BOTELHO<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

O professor Eduardo Marques acredita que este \u00e9 apenas o in\u00edcio de um caminho que pode transformar a regi\u00e3o num destino de Turismo de Sa\u00fade e Bem-Estar. “Podemos utilizar a natureza, um recurso que temos espalhado por todas as ilhas, como um ativo importante em providenciar novas estrat\u00e9gias ao n\u00edvel da sa\u00fade”, defende.<\/p>\n

Mais do que isso, o projeto redefine o papel do assistente social moderno: “o assistente social pode assumir tamb\u00e9m uma fun\u00e7\u00e3o de terapeuta. Eu dispo-me do meu papel enquanto professor e assumo enquanto assistente social terapeuta, conduzindo sess\u00f5es indutoras de renascimento individual”.\u00a0<\/p>\n

Embora o caminho seja novo e possa gerar desconfian\u00e7a, Eduardo \u00e9 categ\u00f3rico: “os resultados provam que esta experi\u00eancia est\u00e1 a ser extremamente positiva e gratificante”. Nos A\u00e7ores, entre a n\u00e9voa e o verde absoluto, provou-se que a natureza n\u00e3o \u00e9 apenas um cen\u00e1rio, mas poder\u00e1 ser uma parte essencial da cura humana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":162938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[804,2180,2185,2230,2680,3089,4765,4766,31,269,543,631],"acf":[],"yoast_head":"\nA Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores - Di\u00e1rio da Lagoa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores - Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-06T15:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T16:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/floresta-que-cura-1-clife-botelho.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/\",\"url\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/\",\"name\":\"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores - Di\u00e1rio da Lagoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-06T15:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T16:44:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\"},\"description\":\"Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/\",\"name\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\",\"description\":\"Di\u00e1rio da Lagoa. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\",\"name\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\"},\"url\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/author\/diariodalagoa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores - Di\u00e1rio da Lagoa","description":"Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores - Di\u00e1rio da Lagoa","og_description":"Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura.","og_url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/","og_site_name":"Di\u00e1rio da Lagoa","article_published_time":"2026-04-06T15:49:22+00:00","article_modified_time":"2026-04-06T16:44:07+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/floresta-que-cura-1-clife-botelho.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Di\u00e1rio da Lagoa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Di\u00e1rio da Lagoa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/","url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/","name":"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores - Di\u00e1rio da Lagoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website"},"datePublished":"2026-04-06T15:49:22+00:00","dateModified":"2026-04-06T16:44:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece"},"description":"Cerca de duas dezenas de pacientes de um hospital belga escolheram os A\u00e7ores para um projeto pioneiro que utiliza a natureza para promover a cura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/a-floresta-que-cura-a-jornada-de-renascimento-de-doentes-belgas-na-natureza-dos-acores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Floresta que Cura: a jornada de renascimento de doentes belgas na natureza dos A\u00e7ores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website","url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/","name":"Di\u00e1rio da Lagoa","description":"Di\u00e1rio da Lagoa. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece","name":"Di\u00e1rio da Lagoa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Di\u00e1rio da Lagoa"},"url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/author\/diariodalagoa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162926"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162956,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162926\/revisions\/162956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}