{"id":149920,"date":"2025-02-15T12:50:39","date_gmt":"2025-02-15T12:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/?p=149920"},"modified":"2025-09-28T00:32:39","modified_gmt":"2025-09-28T00:32:39","slug":"nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/","title":{"rendered":"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d"},"content":{"rendered":"

N\u00e3o me lembro dos dias, mas lembro-me dos momentos que passei atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a desde o in\u00edcio da d\u00e9cada de 1960<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Fachada exterior da antiga d\u00b4A Cova da On\u00e7a em 1960 \u00a9 DIREITOS RESERVADOS<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

No meu pensamento, hoje, passeiam-se, como se dum filme se tratasse, as velhinhas da rua do Pico quando desciam \u00e0 nossa mercearia para fazerem as suas compras. Na maioria vinham de xaile escuro pela cabe\u00e7a, cobrindo-lhes quase o corpo todo. S\u00f3 lhes via a fronte, os olhos, o nariz e a boca. Assim que chegavam encostavam-se ao balc\u00e3o, mas antes de me dizerem ao que vinham, ponham em dia a conversa com as vizinhas do pico de cima, se elas eram do pico de baixo. A Ti Maria dos Anjos Marren\u00eaga, na tarela com a Ti Virg\u00ednia Bain\u00eata, a Ti Am\u00e9lia Rondoa com a Sofia Secalhita, a Tia Rosa Caga-Pregos com a m\u00e3e do Saneta, a Ti Gilda P\u00e9s-Sujos, com a Ti Lurdes Arrepiada e outras que iam chegando enquanto umas iam saindo. Os apelidos n\u00e3o tinham nada de mal, era e \u00e9 apenas uma maneira de nos recordarmos de quem estamos a falar, porque na verdade os primeiros nomes se pareciam e o povo usava as alcunhas em vez dos apelidos do nome pr\u00f3prio. Elas sabiam o respeito que eu nutria por todas elas e at\u00e9 me chamavam de \u201cmenino Roberto\u201d. Se uma me pedia dezoito vint\u00e9ns de tabaco-de-cheirar a outra queria uma serrilha de ch\u00e1 preto ou seis vint\u00e9ns de cloral. Metade de um p\u00e3o e trinta centavos de queija, dava para o almo\u00e7o e s\u00f3 custavam uma pataca. Nisso entrava o Jos\u00e9 Pereira, todo alegre com a m\u00e3o fechada simulando uma corneta em frente da boca e entoando o instrumento do m\u00fasico Jos\u00e9 Elias \u201cpinguinha\u201d da nossa banda Fraternidade Rural. Vinha atazanar a m\u00e3e para lhe comprar uma serrilha de cigarros-\u00e0-larga S. Lu\u00eds da F\u00e1brica de Tabaco da Maia. Enquanto isso eu tentava entender o Serafim \u201cgaiafo\u201d que queria \u201c\u00fa li pet\u00f3\u201d, que depois entendi que o que ele pedia era \u201cum litro de petr\u00f3leo\u201d, n\u00e3o fosse o Jo\u00e3o \u201crachadinho\u201d, o nosso empregado, a fazer-me a tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

\"\"
Interior d\u00b4A Cova da On\u00e7a em 1960 \u00a9 DIREITOS RESERVADOS<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Enquanto isso, uma menina entrou, distra\u00edda e absorta, com dezoito vint\u00e9ns apertados na m\u00e3o, porque j\u00e1 n\u00e3o se lembra o que foi que a m\u00e3e lhe pediu que fosse comprar \u00e0 antiga Cova da On\u00e7a.<\/p>\n

N\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele! Sinto falta do com\u00e9rcio tradicional e do tempo em que eu e meus dois irm\u00e3ozinhos brinc\u00e1vamos, depois da porta fechada, aos \u201cclientes, caixeiros e donos da loja\u201d. Minha irm\u00e3zinha Lina era a cliente, Duartinho, um ano mais velho do que ela enchia os pacotinhos de meio e de um quilo de a\u00e7\u00facar e eu os pesava na balan\u00e7a. Depois, eu unia superiormente as pontas dos pacotes, dava-lhes duas voltas na vertical e voltava para dentro as duas orelhas que sobressaiam e entregava \u00e0 cliente. Foi assim que nosso pai, Manuel Eg\u00eddio de Medeiros nos ensinou enquanto minha m\u00e3e que descera de casa \u00e0 loja, colocava na sua face um sorriso, ao ver-nos, antes de avisar meu pai que se tornava tarde para os meninos irem para a cama, e, ele tamb\u00e9m.<\/p>\n

– \u201cLia, eu j\u00e1 vou, leva-os que j\u00e1 subo tamb\u00e9m a seguir.\u201d<\/p>\n

Cresci e tornei-me rapaz e homem com meus irm\u00e3os mais novos no com\u00e9rcio tradicional na Vila de \u00c1gua de Pau. Meu pai ensinava-nos que se soub\u00e9ssemos servir bem um cliente e se ele nos respeitasse e admirasse, da mesma forma a sociedade nos acolheria e respeitaria na nossa vida.<\/p>\n

Por isso, \u201cAntes que a Mem\u00f3ria se Acabe\u201d registo estes e muitos outros momentos do meu passado num livro de cr\u00f3nicas de \u00c1gua de Pau.<\/p>\n

Talvez 70% ou mais dos que alegam diversos motivos para n\u00e3o comprarem no com\u00e9rcio tradicional, em Ponta Delgada ou nas Freguesias e Vilas rurais de S. Miguel, n\u00e3o sabem, n\u00e3o se lembram ou os pais esqueceram-se de lhes dizer, ensinar ou educar que TODOS os seus pais, av\u00f3s, bisav\u00f3s e trisav\u00f3s foram sustentados, sobreviveram ou n\u00e3o morreram de fome gra\u00e7as ao comerciante, ao merceeiro, loja do canto, ou ao com\u00e9rcio tradicional, como agora se diz.<\/p>\n

Tanta gente que agora, nas redes sociais, sabe t\u00e3o bem escrever, mas n\u00e3o sabe nada nada, do que foi e como foi a vida no tempo em que se comprava fiado para pagar na colheita. Ali\u00e1s, nem sabem o que \u00e9 a colheita, pois s\u00f3 conhecem agora as \u00ablindas\u00bb pastagens verdes “sem vacas”, porque nem estas j\u00e1 pastam. Mas, disso, nem sabem tamb\u00e9m porqu\u00ea?!.<\/p>\n

Desde crian\u00e7a, ia eu \u00e0 “Loja da Preta” em Ponta Delgada, do senhor “Dias” e dos filhos, pela m\u00e3o de meu pai, n\u00e3o apenas no Natal, para ver os brinquedos, mas muitas vezes durante o ano. Que saudades desse tempo!<\/p>\n\n\n

\"\"
\u00a0Mercearia Central em 2024 \u00a9 DIREITOS RESERVADOS<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

A gera\u00e7\u00e3o de agora, n\u00e3o tem saudades de nada, porque nada t\u00eam, nem sentem, para recordar-se daquele tempo: nem sobre a sua hist\u00f3ria, infelizmente. De resto, j\u00e1 \u00e9 tarde demais para corrigir o que est\u00e1 feito, mas poss\u00edvel ainda \u00e9 educar e ensinar aos mais novinhos que nem sempre a nossa vida e a nossa sa\u00fade est\u00e3o bem e que tempos dif\u00edceis pand\u00eamicos acontecem, nem que seja de 100 em 100 anos. Nessa altura \u00e9 que alguns se interessam em “ouvir ou interrogar-se” como era no tempo quando ocorreu a pandemia anterior? Mas, grande parte das pessoas s\u00e3o irrespons\u00e1veis mesmo e n\u00e3o querem saber nem do com\u00e9rcio tradicional nem em proteger-se desta pandemia.<\/p>\n

Na primeira d\u00e9cada deste s\u00e9culo XX, enquanto vereador da cultura e vice-presidente da C\u00e2mara Municipal da Lagoa (1990-2009), apresentei em reuni\u00e3o camar\u00e1ria uma proposta para a aquisi\u00e7\u00e3o da antiga \u201cMercearia Central\u201d e resid\u00eancia anexa. Por aprova\u00e7\u00e3o camar\u00e1ria o concelho de Lagoa passou a ter \u201cO N\u00facleo da Mercearia Central \u2013 Casa Tradicional\u201d, alojado num edif\u00edcio fundado no s\u00e9culo XIX, na Pra\u00e7a da Rep\u00fablica da Vila de \u00c1gua de Pau.<\/p>\n

No interior h\u00e1 uma exposi\u00e7\u00e3o que pretende mostrar a atividade comercial do s\u00e9culo passado, atrav\u00e9s da mercearia e da taberna, ambas localizadas no r\u00e9s-do-ch\u00e3o. No piso superior s\u00e3o evocadas as viv\u00eancias dom\u00e9sticas de uma fam\u00edlia da pequena burguesia local (Jos\u00e9 In\u00e1cio Vieira Favela e Angelina da Concei\u00e7\u00e3o Reis), no espa\u00e7o que foi a sua habita\u00e7\u00e3o, que ocupa o primeiro andar e o s\u00f3t\u00e3o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roberto Medeiros faz uma viagem ao passado para recordar os momentos que passou atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":149921,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[30,193,2403,2404,2405],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d - Di\u00e1rio da Lagoa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Roberto Medeiros faz uma viagem ao passado para recordar os momentos que passou atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d - Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Roberto Medeiros faz uma viagem ao passado para recordar os momentos que passou atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-15T12:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-28T00:32:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1960-a-cova-da-onca-fachada-exterior-antiga.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/\",\"url\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/\",\"name\":\"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d - Di\u00e1rio da Lagoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-15T12:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-28T00:32:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\"},\"description\":\"Roberto Medeiros faz uma viagem ao passado para recordar os momentos que passou atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/\",\"name\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\",\"description\":\"Di\u00e1rio da Lagoa. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\",\"name\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\"},\"url\":\"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/author\/diariodalagoa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d - Di\u00e1rio da Lagoa","description":"Roberto Medeiros faz uma viagem ao passado para recordar os momentos que passou atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d - Di\u00e1rio da Lagoa","og_description":"Roberto Medeiros faz uma viagem ao passado para recordar os momentos que passou atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a.","og_url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/","og_site_name":"Di\u00e1rio da Lagoa","article_published_time":"2025-02-15T12:50:39+00:00","article_modified_time":"2025-09-28T00:32:39+00:00","og_image":[{"width":960,"height":567,"url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1960-a-cova-da-onca-fachada-exterior-antiga.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Di\u00e1rio da Lagoa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Di\u00e1rio da Lagoa","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/","url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/","name":"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d - Di\u00e1rio da Lagoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website"},"datePublished":"2025-02-15T12:50:39+00:00","dateModified":"2025-09-28T00:32:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece"},"description":"Roberto Medeiros faz uma viagem ao passado para recordar os momentos que passou atr\u00e1s do balc\u00e3o da antiga mercearia A Cova da On\u00e7a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/nao-podemos-mudar-o-passado-nem-o-trazer-de-volta-so-sinto-a-falta-dele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cN\u00e3o podemos mudar o passado nem o trazer de volta. S\u00f3 sinto a falta dele!\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#website","url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/","name":"Di\u00e1rio da Lagoa","description":"Di\u00e1rio da Lagoa. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece","name":"Di\u00e1rio da Lagoa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cb5cef90a26f8fbd4d9d930608102c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Di\u00e1rio da Lagoa"},"url":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/author\/diariodalagoa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149920"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149920"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149936,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149920\/revisions\/149936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodalagoa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}